有人以翻閱他的作品表示懷念，有人則以詩文致意，至於我，我選擇了做一本書以紀念他。
自也斯離世後，前輩、同輩、後輩紛紛為文悼念，其中不少都情辭並茂，真摯動人，細讀這些文章，憶述其人其文其事，不禁惋惜斯人早逝，但也慶幸自己能交上這樣的一個朋友。感謝黃淑嫻等的不眠不休，連夜趕工，這些悼念文章多已收錄在追思會上派發的紀念文集《告別人間滋味》中。但除《告別人間滋味》外，在網上和其他刊物上，尚可找到不少文章，未及收錄。有見於此，乃動念將這些紀念文字，選為一輯，裝訂成冊，以誌不忘。整理剪報、雜誌和電腦中的資料後，發現佳作甚多，取捨實難，不過既為個人紀念，於是純按個人主觀喜好，選出詩文共十九篇，加上也斯的詩一首，編為一本小書。
廖偉棠說：「悼念一位詩人的最好方式是為他寫一首相稱的詩」，故以他的詩作為開始。其餘文章，大致按發表的順序排列，再將我自己在追思會上的悼詞放在最後。辭靈日，吳煦斌請葉輝朗誦也斯的〈邊界〉，此詩是也斯在2006年寫給德國友人的，但今日讀來卻如響斯應，故以之為這本小書作結。
小書一式兩本，一精裝横排，一線裝直排。兩書的封面用同款印度棉布，但圖案的位置不同，以示分別。布本為餐桌墊巾，因喜其淡雅，故剪裁加工以作封面。也斯喜談食，想他應不介意以餐巾包裹大家對他的思念。書芯用紙精裝採米色環保紙，線裝則用日本旅行時買的和紙，由於手頭和紙有限，故線裝本的內容略有調整。製作過程中，有時因技術所限，有時則因粗心大意，連番出錯，經幾次修整甚至拆線重做，但仍有不少瑕疵。朱彥容、許迪鏘安慰說有一點瑕疵才能顯出這是人工手做書，唯有如此。
做這兩本小書的目的除了是紀念也斯外，最主要的是以之對他身邊的兩位女性致敬。伯母的默默支持，無私奉獻，成就了也斯。她更一直是大拇指背後的守護天使，有一段很長的時間（包括也斯、吳煦斌赴美期間），大拇指的編輯工作都在也斯家中進行，伯母不以為煩，還多所關懷，我們除了無言感激外，一直都沒有甚麼表示，這份「美勞」功課，算是小小心意。吳煦斌平素不多說話，但觀察入微，對人體貼。她可能已忘記了，當年我初入行時遇上工作上的困惑，也曾向她求教（救），得到她的鼓勵、安慰。這幾年，由也斯患病至離開，吳煦斌對也斯和伯母的照顧、操勞更是令人感動。這兩本書，線裝送伯母，精裝送吳煦斌，我自己保留一本「失敗版」以作紀念，聊以表示我的心意。
