Sunday, August 10, 2008

冰鮮村上春樹

村上春樹談跑步?其實不用看我已知道這書是賣定的了,但我不服氣的是一百七十五元的書用保鮮紙包得密不透風,你估佢係冰鮮雞,怕它會過期發臭腐爛變屎餅咩?到街市買雞蛋也有權將蛋放到燈下照照,買一本百多元的小書,顧客竟然連看一看內文的權利也沒有?實在欺人太甚!這本書由封面到封底只有書名和村上春樹的名字,簡介、短評、出版日期、譯者、版本,甚麼資料也沒有(見圖),我怎知道這不是翻炒的舊書(村上有不少談跑步的雜文收在朝日堂系列),又或是村上春樹原來真的用英文寫作呢。近年不少書店喜歡用膠紙將書封死,不讓讀者翻閱,對小書店來說,本小利薄,這種做法猶可原諒,「第一頁」枉為大模大樣的大書店,竟然有這樣小家子的行為,實在可怒!我不理三七二十一撕掉保鮮紙翻閱前言,哈!竟然不到兩分鐘便有一穿制服的男子遠遠住我,實在豈有此理,使我想起以前灣仔將偷書悔過書貼到通舖都係那間書店。賣書賣成咁,實在冇文化之極,講起都火滾!

唉,點解要成咁呢,最大原因係我又忍唔住唔買本書,咁先至嬲。你話嘞,2007年日本出版,2008年英譯,未見過中譯本,內容講村上春樹2005年參加紐約馬拉松前後的經過,身為一個跑長跑的村上春樹讀者又點會唔第一時間飛撲而上呢,所以,終於衰咗。無巧不成書,此書前言副題係:Suffering is optional,即係話明犯賤啦!冇辦法,唯有將這些小家書店的醜怪行徑公諸於世,請大家盡量宣揚,以廣流傳。

2 comments:

Anonymous said...

你的拆書行為對我來說頗為勇敢。

呆鳥 said...

哈哈,一時衝動。今天終於買到中文版。