《豐子愷漫畫選繹》抄後記

也斯逝世一周年時，曾造了一本手抄的《普羅旺斯的漢詩》，以為紀念。之後，想到以前喜愛的不少香港文學作品，現在已不易在書店找到，實在可惜。於是生起自造紀念版，以向這些作者致敬的念頭。這個暑假，的起心肝，找出幾本自己喜愛的作品，整理、抄寫，裝訂為手造書，自名之為「手抄經典系列」。這些作品是我閱讀生涯中的「經典」，抄寫重溫，如與老友話舊。
明川（小思）的《豐子愷漫畫選繹》是首先完成的一本（原應是第二本，但卻最先完成），昨天，乘着小思新書發佈講談會的機會，親手送了給她，完了心願。手頭的《豐子愷漫畫選繹》有兩本，一本是一九七六年二月純一出版社的初版，另一本是二零一九年一月三聯的修訂版。抄寫所據的是七六年的初版，保留原汁原味。這本書是我一九七七年購於傳達書屋，原價港幣九圓，有九折，現在已有點破舊了。小思於一九七零年開始在《中國學生周報》寫本書的文字，七六年結集成書，當年，不少人便是透過小思老師的文字而認識豐子愷，愛上豐子愷，所以這本書對老文青特別有意義。
製作時，我盡量希望保持原貌，因為原書由水禾田設計封面，香山阿黃題字，這個組合，實在是一時之選，很有紀念價值。內文編排方面，為保留原書左頁（單數頁）是圖，右頁（雙數頁）是文字的特色，篇幅較長的文章，唯有調整圖的大小，文字跨頁（原書會調整行距使文字全在同一頁）。現在的完成版本，總算能維持以上圖文對照的安排，頁數也沒改變。
此書內頁用日本輕磅巴川紙，因為巴川紙的紙質滑順，兩面書寫不易透，很適合手抄書。全書抄畢後，我將原稿釘裝為大三十二開平背精裝書，封面用了在名古屋「紙之溫度」所購的手造和紙，使與原書封面的素雅風格相近。然後再用法式環結裝幀將電腦素描的複製稿造成了一本小開度的複製本，兩本合成一套，送給老師。
書的最後一篇是「大樹被斬伐。生機並不息。春來怒抽條。氣象何蓬勃。」文章的結語說：「誠心默禱：盤根大樹，生機不息，抗風欺雪，花果無極。」明川/小思老師於二零一六年的第五版跋中說：「重讀此書，翻到最後一畫一文，忽生感觸。」今天再看此文，感受更深，誠心默禱。

2019年7月19日